- 熟食店玻璃柜前那句“几个人吃”，让我第一次学会在中国别只按克数点菜 | The Question “How Many People Are Eating?” at a Deli Counter Taught Me Not to Order Only by Weight in China
- 我第一次在南京一家社区熟食店买晚饭时，站在玻璃柜前几乎完全没有头绪。那是一个普通工作日的傍晚，天还没完全黑，街边店铺都亮起了灯，熟食店门口挂着暖黄色招牌，玻璃上起了一层薄薄的雾。柜台里整整齐齐摆着卤鸡腿、鸭翅、牛腱、海带结、豆干和切好的凉菜，酱香、八角香、刚出锅的热气和砧板上葱花的清味混在一起，闻起来非常踏实。前面几位顾客说话都很快，“来半只鸭”“这个切一点
推荐文章
- 京剧昆曲观演入门：买票选座与看懂门道 | Peking Opera & Kunqu: Tickets, Seats & How to Watch
- 给刚开始学中文的小朋友的一封信：别急着背太多字，先把“会开口”这件事练顺 | A Letter to Kids Starting Chinese: Don’t Rush to Memorize Too Many Characters Before You Learn to Speak Naturally
- 宁波老街傍晚亮灯的时候，桥边的人情味比河面更深 | At Dusk on Ningbo’s Old Street, the Human Warmth Ran Deeper Than the Canal
- 上次七月从贵阳绕到昆明，我才把暑假旅行走顺了 | Last July, I Only Got Summer Travel Right After Rerouting from Guiyang to Kunming
- 来华旅行必备配件 | Best Travel Accessories for China
- 乌鲁木齐老街的灯一亮，孜然和人声就把夜晚烤热了 | Once the Old-Street Lights Came On in Urumqi, Cumin and Voices Warmed the Night
- 深夜便利店里那几分钟，让我第一次觉得自己也进入了中国城市的夜班节奏 | A Few Minutes in a Late-Night Convenience Store Made Me Feel I Had Entered the Night Rhythm of a Chinese City
- 数字人民币来了，外国游客到底怎么用？| E-CNY Is Here — How Does It Actually Work for Foreign Visitors?
- 那些把中国拍得像特效片的博主，真正厉害的是懂得怎么给震撼留空拍 | The Creators Who Film China Like Special Effects Know How to Leave Space Between the Shocks
- 南京早餐摊前的队伍，让我第一次看懂城市早晨 | A Breakfast Queue in Nanjing Helped Me Read a City’s Morning