- 在社区修理铺门口等十分钟，我才明白中国人为什么总说“先看看能不能修” | Waiting Ten Minutes Outside a Neighborhood Repair Shop, I Finally Understood Why People in China Always Say, “Let’s See If It Can Be Fixed First”
- 我以前遇到东西坏掉，第一反应往往是算了，看看要不要换新的。尤其是小电器、拉链、台灯、风扇这种不上不下的东西，修起来好像麻烦，丢掉又有点可惜。可我在中国住久了以后，越来越常听到一句话：先看看能不能修。第一次真正让我理解这句话，不是在大型商场或官方售后，而是在居民区边上一家很小的修理铺门口。门头有点旧，玻璃上贴着“修鞋、配钥匙、换拉链、修小家
推荐文章
- 过节吃什么：中国三大节日的餐桌密码 | What to Eat at Chinese Festivals: The Table Code of Three Major Holidays
- 起飞前一夜，我把第一次中国独行准备明白了 | The Night Before Takeoff, I Finally Understood How to Prepare for My First Solo Trip to China
- 凌晨一点我还敢一个人走回酒店：在中国把安全感走成了日常经验 | At 1 a.m. I Still Walked Back to My Hotel Alone: How Safety in China Became Ordinary to Me
- 我在重庆磁器口边走边吃陈麻花：现金和扫码怎么备份 | Walking and Snacking in Ciqikou, Chongqing: Payment Backup Plan
- 来华游客必备清单：证件/通讯/支付一站搞定 | Essential Checklist for Visitors to China
- 在中国夜间抵达后，我怎样判断回酒店的路最稳妥 | How I Judge the Safest Way Back to My Hotel After Arriving Late in China
- 云南雨季反向玩法：人少、景美、预算可控 | Yunnan in Rainy Season: Fewer Crowds, Better Value
- 西安兵马俑与古城墙全攻略 | Xi'an: Terracotta Army & Ancient City Wall
- 五月在宁波老外滩遇到雨，我一个人看着江面发亮，忽然觉得赶路也值得被原谅 | Rain at Ningbo's Old Bund in May Made Me Feel Even a Hurried Life Deserved Forgiveness
- 最值得购买的中国纪念品 | Best Chinese Souvenirs to Buy