
- 第一次去中国,你可能准备错了 | First Trip to China: You're Probably Preparing for the Wrong Things
- 第一次去中国,你可能准备错了 | First Trip to China: You're Probably Preparing for the Wrong Things 大多数"中国旅行攻略"都在告诉你带什么插头、下什么App、怎么过防火长城。 这些都对。但它们不是让你第一次中国之行真正顺畅的关键。

- 两周中国行,我帮你把行程想清楚了 | A 2-Week China Itinerary That Actually Makes Sense
- 两周中国行,我帮你把行程想清楚了 | A 2-Week China Itinerary That Actually Makes Sense 朋友问我:两周去中国,怎么安排最值? 我想了一下,这个问题其实很难回答——因为"值"这个字,每个人定义不同。有人要看古迹,有人要吃遍各地,有人就想在某个地方发呆

- 中国对游客安全吗?一个在华生活多年的人告诉你真相 | Is China Safe for Tourists? An Honest Answer from Someone Who Lives Here
- 中国对游客安全吗?从人身安全、监控、女性独行到实际风险,一个在华生活多年的人给出真实答案。Is China safe for tourists? An honest breakdown covering street safety, surveillance, solo female travel, and practical risks.

- 重庆火锅不需要你懂,它只需要你坐下来 | Chongqing Hotpot Doesn't Need You to Understand It — Just Sit Down
- 成都火锅和重庆火锅不是一回事。纯牛油锅底、九宫格分区、七上八下的烫法、香油蒜泥碟——从朝天门码头工人的共食传统到凌晨南滨路的露天夜宵,这篇文章带你走进真正的重庆火锅。

- 外国人在中国买东西被拒收现金怎么办? | What To Do When a Chinese Shop Refuses Your Cash
- 你递出100元人民币却被拒收?这篇指南覆盖便利店、出租车、街边摊三大场景,手把手教你用微信支付宝外卡绑定、数字人民币、换零钱等方法搞定中国支付难题,附救急短语和App清单。

- 在西安回民街吃一天,胃和钱包都很满足 | A Full Day of Eating on Xi'an Muslim Quarter
- 两个人花215元从早吃到晚,胡辣汤、泡馍、biangbiang面、烤串全覆盖。附真实价格和踩雷提醒,回民街一日美食路线实测。Two friends, one day, eight foods, $15 each — the honest Xi'an Muslim Quarter food crawl.

- 五一去哪儿?8个你可能没听过的宝藏目的地 | Where to Go for May Day? 8 Hidden Gems You Probably Haven't Heard Of
- 五一去哪儿?8个你可能没听过的宝藏目的地 | Where to Go for May Day? 8 Hidden Gems You Probably Haven't Heard Of 别去挤西湖了,听我说 / Stop Squeezing into West Lake. Listen to Me. 你是不是每年五一都在纠结:去吧,到处是人;不去吧,假期浪费了。 Every May Day, yo

- 佛山醒狮:一头狮子背后的江湖 | Foshan Lion Dance: The Martial World Behind a Lion
- 佛山醒狮:一头狮子背后的江湖 | Foshan Lion Dance: The Martial World Behind a Lion 黄师傅说:"你看到的是狮子,我看到的是拳。" / Master Huang Said: "You See a Lion. I See a Fist." 我去佛山祖庙那天,本来是冲着黄飞鸿纪念馆去的。 The day I went to Foshan's Ance
推荐文章
- 工作日中午排队十分钟后,我才真正听懂中国午饭高峰的节奏 | After Ten Minutes in a Weekday Lunch Line, I Finally Understood the Rhythm of China’s Noon Rush
- 我在西安夜市学会了把付款失败当成流程的一部分 | In a Xi’an Night Market I Learned to Treat Payment Failure as Part of the Process
- 广州宵夜:凌晨两点,我在惠福东路吃炒螺 | Guangzhou After Midnight: Stir-Fried Snails at 2am on Huifu East Road
- Long Time No See——那些偷偷混进英语的中式表达 | Chinese Expressions That Snuck Into English When Nobody Was Looking
- 云南大理到丽江:慢游洱海边的五天四夜 | Dali to Lijiang, Yunnan: A Slow 5-Day Journey Along Erhai Lake
- 签证与入境要求 | Visa and Entry Requirements
- 五月高原旅游指南:西藏、青海、云南高原怎么玩 | May Plateau Travel Guide: Tibet, Qinghai, and Yunnan Highlands
- 三月桃花源:寻访世外桃源 | March Peach Blossom: Finding Utopia in China
- 臭豆腐:闻着臭吃着香的街头传奇 | Stinky Tofu: The Street Snack That Smells Awful and Tastes Amazing
- 川藏线进藏路线拆解与海拔应对 | Sichuan-Tibet Highway: Route Breakdown & Altitude Tips


