- 在社区修理铺门口等十分钟，我才明白中国人为什么总说“先看看能不能修” | Waiting Ten Minutes Outside a Neighborhood Repair Shop, I Finally Understood Why People in China Always Say, “Let’s See If It Can Be Fixed First”
- 我以前遇到东西坏掉，第一反应往往是算了，看看要不要换新的。尤其是小电器、拉链、台灯、风扇这种不上不下的东西，修起来好像麻烦，丢掉又有点可惜。可我在中国住久了以后，越来越常听到一句话：先看看能不能修。第一次真正让我理解这句话，不是在大型商场或官方售后，而是在居民区边上一家很小的修理铺门口。门头有点旧，玻璃上贴着“修鞋、配钥匙、换拉链、修小家
推荐文章
- 我第一次坐中国夜间高铁，发现安静也是一种旅行服务 | On My First Evening High-Speed Train in China, Quiet Became Part of the Service
- 南京最动人的地方，常常不是讲出来的历史，而是人今天还在怎么顺手用它 | What Moves Me Most in Nanjing Is Not History as Told but the Way People Still Use It Today
- 臭豆腐：闻着臭吃着香的街头传奇 | Stinky Tofu: The Street Snack That Smells Awful and Tastes Amazing
- 威海的海风还没吹到脸上，我先把车票、地图和付款码排好了顺序 | Before Weihai’s Sea Wind Reached My Face, I Had Already Put Tickets, Maps, and Payment Codes in Order
- 在中国生活：完整指南 | Living in China: A Complete Guide
- 中国城市地铁出行技巧 | Tips for Using Metro in Chinese Cities
- 中国西部丝绸之路探险 | Silk Road Adventures in Western China
- 老城汤馆门口那点热气，比洛阳夜景更早把人留下来 | The Steam Outside an Old-City Soup Shop Held Me Before Luoyang’s Nightscape Did
- 皮影戏：光与影之间的千年叙事 | Shadow Puppetry: A Thousand Years of Storytelling Between Light and Shadow
- 我在青岛海边学会先看风和潮的方向，再决定坐在哪一排 | In Qingdao by the Sea, I Learned to Check the Wind and Tide First Before Choosing Where to Sit