保持联网:中国SIM卡与WiFi指南 | Staying Connected: China SIM Cards and WiFi
保持联网:中国SIM卡与WiFi指南 | Staying Connected: China SIM Cards and WiFi
SIM卡选择 / SIM Card Options
机场购买:落地后在中国移动/联通/电信柜台购买,境外游客套餐¥100–200/月,含数据流量(通常10–30GB)。需护照实名登记,当场激活。eSIM:出发前在Airalo、Nomad等平台购买中国eSIM,落地即用,无需排队,价格¥80–150/7天。
Buy at airport: Purchase at China Mobile/Unicom/Telecom counters after landing; tourist packages ¥100–200/month with data (typically 10–30GB). Passport registration required, activated on the spot. eSIM: Buy a China eSIM from Airalo, Nomad, etc. before departure — works immediately on arrival, no queuing, ¥80–150/7 days.
网络限制 / Internet Restrictions
Google、YouTube、Facebook、Instagram、WhatsApp、Twitter/X在中国大陆均无法直接访问。需使用VPN,建议出发前在国内下载好(中国境内下载VPN较困难)。推荐ExpressVPN、NordVPN、Astrill,稳定性较好。
Google, YouTube, Facebook, Instagram, WhatsApp, and Twitter/X are all blocked in mainland China. A VPN is required — download it before departure (downloading VPNs inside China is difficult). ExpressVPN, NordVPN, and Astrill are recommended for reliability.
酒店与公共WiFi / Hotel & Public WiFi
国际连锁酒店WiFi通常稳定,部分提供VPN友好网络。星巴克、麦当劳、肯德基等连锁店提供免费WiFi,需手机号验证(境外号码可能无法收到验证码,建议用国内SIM)。地铁WiFi覆盖主要城市,速度一般。
延伸阅读 / Related Reads
- 中国高铁出行完全指南 | Complete Guide to China's High-Speed Rail
- 来华游客必备清单:证件/通讯/支付一站搞定 | Essential Checklist for Visitors to China
- 中国高铁乘车全攻略(境外游客版) | Complete HSR Guide for Foreign Tourists
- 中国景区门票预约与排队技巧 | Booking Tickets and Beating Queues at Chinese Attractions
- 华东五城10日经典环线 | 10-Day East China Five-City Loop
- 洛阳牡丹花期里,我学会把热闹拆成几个小时 | During Luoyang Peony Season, I Learned to Divide Crowds by the Hour
- 南京这座城最难拍准的地方,是城墙底下那些还在发生的今天 | The Hardest Thing to Capture Accurately in Nanjing Is the Living Present Beneath Its Walls
- 在中国高铁站学会像本地人一样换乘 | How I Learned to Transfer Like a Local at a Chinese High-Speed Railway Station
- 灯彩作坊里的一小时:我第一次发现光也可以被“做出来” | In a Lantern Workshop: The First Time I Realized Light Can Be Crafted by Hand
- 在西安回民街吃一天,胃和钱包都很满足 | A Full Day of Eating on Xi'an Muslim Quarter
- 七月避暑:中国最凉快的地方在哪里 | July Cool Escapes: Where to Beat the Heat in China
- 第一次在中国小区门口等人,我学会站在门侧别贴着门禁 | The First Time I Waited Outside a Chinese Compound Gate, I Learned to Stand to the Side Instead of Pressing Up Against the Access Door
- 云南古城最怕被一句“适合慢下来”说完,真正值钱的是慢下来以后怎么走 | Yunnan’s Old Towns Deserve More Than “Good for Slowing Down”; What Matters Is How You Move Once You Slow
- 窑火没有替我把碗烧好:景德镇一只歪口杯的诞生 | The Kiln Could Not Fix My Crooked Cup in Jingdezhen
- 学打中国结之后,我终于理解“吉祥”为什么可以握在手里 | After Learning Chinese Knotting, I Finally Understood How Auspicious Meaning Can Be Held in the Hand

Comments (0)