中国茶具：完美伴手礼 | Chinese Tea Set: A Perfect Gift

功夫茶具选购全攻略 | Complete Guide to Buying Gongfu Tea Sets

一套好的功夫茶具，不仅是泡茶的工具，更是中国茶文化最精致的载体。这篇指南帮你从零开始挑选。

A quality gongfu tea set isn't just a brewing tool — it's the most refined vessel of Chinese tea culture. This guide helps you choose from scratch.

功夫茶具组成 | Components of a Gongfu Tea Set

一套完整的功夫茶具包括：

A complete gongfu tea set includes:

茶壶 — 紫砂壶（宜兴产）最经典，容量150-200ml适合2-4人。一壶一茶是讲究人的规矩——泡过普洱的壶不要泡绿茶。 Teapot — Yixing zisha (purple clay) is the classic choice, 150-200ml capacity for 2-4 people. Purists follow "one pot, one tea" — a pot used for Pu'er shouldn't brew green tea.

品茗杯 — 小巧精致，一口一杯。白瓷杯最能看清茶汤颜色。通常6个一套。 Tasting cups — small and delicate, one sip per cup. White porcelain shows tea color best. Usually sold in sets of 6.

公道杯 — 也叫茶海，用来均匀茶汤浓度后再分给每个杯子，确保每杯茶味一致。 Fairness pitcher — also called "tea sea," used to even out tea concentration before pouring into individual cups, ensuring each cup tastes the same.

茶盘 — 底部有储水槽，接住淋壶、洗杯的废水。竹制茶盘最轻便，石质茶盘最气派。 Tea tray — has a water reservoir underneath to catch rinse water. Bamboo trays are lightest; stone trays are most impressive.

茶具配件 — 茶夹（夹杯子不烫手）、茶匙（拨茶叶）、茶漏（过滤茶碎）、茶针（疏通壶嘴）。 Accessories — tea tongs (grip hot cups), tea scoop (transfer leaves), strainer (filter tea bits), tea needle (unclog spout).

价格参考 | Price Guide

小贴士 | Tips: 第一套功夫茶具建议选白瓷盖碗+公道杯+品茗杯的组合——万能、好清洗、适合所有茶。紫砂壶等找到自己最爱的茶再入手。 For your first set, go with a white porcelain gaiwan + fairness pitcher + tasting cups — versatile, easy to clean, works for all teas. Get a zisha pot after finding your favorite tea.