中国旅游最佳季节与气候指南 | Best Seasons & Climate Guide for China Travel

全国最佳旅行季节 / Best Seasons Nationwide

9–10月（秋季）是公认最佳旅行季：气候宜人、能见度高、秋叶景观（北京香山、张家界）。4–5月（春季）次之：花期集中（婺源油菜花、洛阳牡丹），气温适中。

September–October (autumn) is the universally best travel season: pleasant weather, high visibility, autumn foliage (Beijing Fragrant Hills, Zhangjiajie). April–May (spring) is second best: peak bloom season (Wuyuan rapeseed flowers, Luoyang peonies), moderate temperatures.

各地气候特点 / Regional Climate Notes

节假日影响 / Holiday Impact

春节（1–2月）、五一（5月初）、十一（10月初）是三大出行高峰，景区人满为患，酒店机票价格翻倍。如非必要，避开这三个时段，或提前2–3个月预订锁定价格。