来华旅行必备配件 | Best Travel Accessories for China
来华旅行实用配件推荐 | Essential Travel Accessories for China
这些不起眼的小物件，能让你的中国之旅舒适度翻倍。很多东西到了中国再买也方便又便宜。
These unassuming items can double your comfort during a China trip. Many can be bought easily and cheaply after arrival.
移动电源 | Power Bank
中国人均一个充电宝。手机支付、导航、翻译全靠手机，没电等于寸步难行。建议容量20000mAh以上。到了中国后可以在"共享充电宝"柜机（街电、来电等）扫码借用，1-3元/小时。
Every Chinese person carries a power bank. Mobile payment, navigation, translation — everything depends on your phone. Dead battery means you're stuck. Bring at least 20,000mAh. In China, rent shared power banks from kiosks (Jiedian, Laidian) by scanning QR codes, ¥1-3/hour.
转换插头 | Power Adapter
中国使用220V电压、国标两脚/三脚插座。美标和欧标插头需要转换器。日本电器需要变压器（110V→220V）。建议买一个万能转换头，淘宝/京东10-30元。
China uses 220V with Chinese standard 2-pin/3-pin sockets. US and European plugs need adapters. Japanese appliances need voltage converters (110V→220V). A universal adapter costs ¥10-30 on Taobao/JD.
翻译工具 | Translation Tools
百度翻译App — 支持拍照翻译菜单和路牌，离线模式下也能用。比Google翻译在中文上更准确。
Baidu Translate App — supports photo translation for menus and street signs, works offline. More accurate for Chinese than Google Translate.
讯飞翻译机 — 如果频繁需要口语交流，可以在京东租一台AI翻译机，20-30元/天。 iFlytek Translator — for frequent spoken conversations, rent an AI translator device from JD.com, ¥20-30/day.
其他推荐 | Other Recommendations
- 湿纸巾和纸巾 — 部分公厕不提供纸巾 | Wet wipes and tissues — some public restrooms don't supply toilet paper
- 口罩 — 雾霾天或地铁高峰期有用 | Face masks — useful for smoggy days or rush-hour subways
- 防晒用品 — 中国紫外线比你想象的强，尤其是云南和西藏 | Sunscreen — UV in China is stronger than you'd expect, especially in Yunnan and Tibet
- 小型晾衣绳 — 酒店晾衣服用 | Portable clothesline — for drying clothes in hotels
小贴士 | Tips: 到了中国第一件事：下载微信并注册。没有微信在中国寸步难行——付款、打车、点餐、社交全靠它。 First thing in China: download WeChat and register. Without WeChat, you can't pay, hail rides, order food, or socialize — it's essential for everything.
延伸阅读 / Related Reads
- 我为什么开始放心把手机拿在手里：在中国街头学到的日常安全判断 | Why I Began Carrying My Phone in My Hand Without Fear: Everyday Safety Judgments I Learned on Chinese Streets
- 扇面书画体验：我第一次觉得“留白”也可以是一种邀请 | Fan Painting and Calligraphy: The First Time I Felt Blank Space Could Be an Invitation
- 元旦跨年旅游目的地盘点 | New Year's Eve Travel Destinations Roundup
- 我在西安回民街试了三种肉夹馍：哪一家更值得排队 | I Tried Three Roujiamo in Xi'an Muslim Quarter
- 我坐绿皮火车从昆明晃到北京 | I Took a Slow Train from Kunming All the Way to Beijing
- 面塑摊前的半个下午：我第一次看见面团也能有表情 | At a Dough Figurine Stall: The First Time I Saw Flour and Dough Grow a Face
- 昆明下雨的晚上，我在菌子火锅店学会了什么叫“鲜到发亮” | On a Rainy Night in Kunming, Mushroom Hot Pot Taught Me What Bright Freshness Means
- 作者在中国一路张口学会的10句中文 | 10 Chinese Phrases the Writer Learned to Actually Use While Traveling in China
- 一张桌角二维码，让我先核对店名再付款 | A Table-Corner QR Code Taught Me to Check the Shop Name Before Paying
- 中国人为什么这么在意"面子"？ | Why Do Chinese People Care So Much About "Face"?
Comments (0)