- 我在贵州山里迷了七天路 | Seven Days Lost in the Mountains of Guizhou
- 去贵州之前，我对它的全部想象就是黄果树瀑布。直到朋友甩给我一句：你去了就知道，贵州才是中国藏得最深的地方。于是我背着包就去了，在山里迷了整整七天。
- 皮蛋：一颗被误解的中国蛋 | Century Egg: China's Most Misunderstood Delicacy
- 我第一次给外国朋友看皮蛋，是在北京一家小馆子。服务员端上来一盘皮蛋豆腐，黑褐色的蛋切成瓣，摆在白嫩的豆腐上。
- 面子、关系与人情：读懂中国社会的三把钥匙 | Face, Guanxi & Renqing: Three Keys to Understanding Chinese Society
- Your first dinner in China might go something like this:
- 中国民间艺术：剪纸、皮影与年画 | Chinese Folk Art: Paper-Cutting, Shadow Puppets & New Year Prints
- 过年的时候，我奶奶会拿出一把生了锈的小剪刀，随手拿起一张红纸，几分钟后递给我一个双喜字。没有画稿，没有铅笔线，全凭手感。她说她小时候村里每个女孩都会剪，不会剪纸的姑娘嫁不出去。
- 十个值得你慢下来的中国古镇 | Ten Chinese Ancient Towns Worth Slowing Down For
- 笔者曾在一年之内走访了二十多个中国古镇。坦率讲，其中不少已经被过度商业化——满街义乌批发的旅游纪念品，每家店门口都摆着同款臭豆腐锅。但仍有一些地方，推开沿河老屋的木门，看到八十岁的阿婆在天井里洗菜，会让你突然觉得时间慢了。
推荐文章
- 中国八大菜系全览 | The 8 Great Cuisines of China
- 到了郑州才明白，一顿不必介绍来历的晚饭也能让人放松下来 | In Zhengzhou, I Learned That an Unpretentious Dinner Can Let the Body Unclench
- 拉萨的雨停以后，连水洼边的小停顿都像一种进入方式 | After Rain in Lhasa, Even a Pause Beside a Puddle Felt Like a Way of Entering the City
- 熟食店玻璃柜前那句“几个人吃”，让我第一次学会在中国别只按克数点菜 | The Question “How Many People Are Eating?” at a Deli Counter Taught Me Not to Order Only by Weight in China
- 我在中国早餐摊前慢慢看懂，大家为什么总有自己的固定搭配 | At Chinese Breakfast Stalls, I Slowly Understood Why Everyone Seems to Have a Usual Combo
- 我们班来了一个新同学，他把“可以”说成“可乐”之后，大家反而更快熟起来了 | When the New Kid in Class Said “Cola” Instead of “Okay,” Everyone Somehow Became Friends Faster
- 中医传统疗法 | Traditional Chinese Medicine
- 在北京一节低年级语文课后，作者终于明白小朋友为什么总先学量词 | After a Beijing Language Class, I Finally Understood Why Kids Learn Measure Words So Early
- 学打中国结之后，我终于理解“吉祥”为什么可以握在手里 | After Learning Chinese Knotting, I Finally Understood How Auspicious Meaning Can Be Held in the Hand
- 丽江的雨停在屋檐上以后，我开始跟着水渠和石板路慢慢走 | After Rain Stopped Along Lijiang’s Eaves, I Began Following the Canals and Stone Lanes Slowly